Jimmy Fallon, Adam Levine and Maroon 5 surprised commuters in New York City, busking in the subway before revealing their true identities.